Schweizer Vereinigung für Naturschutz in Argentinien
Datenschutz

Datenschutz

Save A Tree ist eine Applikation in welcher die Projekte von Sagittaria – Schweizer Vereinigung für Naturschutz in Argentinien dargestellt werden. Save A Tree verpflichtet sich die Privatsphäre des Einzelnen zu schützen, dies in Übereinstimmung mit eigenen Regeln und Vorschriften, einschließlich zum Schutz personenbezogener Daten.

1. Geltungsbereich der Richtlinie

Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie wir Deine Daten (darunter personenbezogene Daten) im Zusammenhang mit Deinem Zugriff auf der Sagittaria-Webseite und deren Nutzung und/oder der Nutzung unserer Sagittaria-Anwendung (der „Nutzer«) sammeln, nutzen, verarbeiten und offenlegen.

Unsere Website und/oder die App werden als „Dienst” bezeichnet. Durch Nutzung dieses Dienstes erklärst Du Dich mit der hier dargelegten Datenschutzrichtlinie einverstanden.

2. Welche Daten wir sammeln

Wir sammeln Informationen, um unseren Dienst bereitzustellen und zu verbessern, um die Verwendung des Dienstes zu verwalten und zu ermöglichen, dass Du zufrieden bist und Dich leicht zurechtfindest.

Wenn Du den Dienst nutzt oder bestimmte Handlungen vornimmst, um z. B. die App herunterzuladen, eine Spende zu tätigen, Dienste oder Informationen anzufordern oder uns direkt zu kontaktieren, können wir von Dir bestimmte oder alle der folgenden Arten von Informationen verlangen:

  • Installation der App: Bei einer Nutzung des Dienstes wird nach deiner E-Mail-Adresse gefragt. Diese wird von uns verwendet, falls du dein Login vergessen solltest. Oder um dich über Neuigkeiten zu informieren wie z.B. eine neue Fläche, die gekauft werden konnte.
  • Spenden mithilfe des Dienstes: Wenn Du über den Dienst eine Spende tätigst, gibst Du in Zusammenhang mit der jeweiligen Zahlungsmethode Informationen an.
  • Kommunikation mit uns: Wir können personenbezogene Daten sammeln wie Deine E-Mail-Adresse und Deinen Vor- und Nachnamen, wenn Du Informationen über unseren Dienst anforderst oder anderweitig mit uns direkt oder über Dritte kommunizierst.
  • Spenden: Wenn Du im Namen einer anderen Person eine Spende tätigst (als Geschenkspende), können Name und Kontaktdaten dieser Person erfragt werden, damit wir die Spende an den Empfänger übermitteln können.

Über die von Dir zur Verfügung gestellten Informationen hinaus nutzen wir und unsere Dienstleister Standardtechnologien, um bestimmte zusätzliche Informationen automatisch zu erfassen:

Bestimmte Informationen darüber, wie Du unseren Dienst nutzt, können von uns automatisch gespeichert werden. Dazu gehören Informationen wie die IP-Adresse eines Nutzers, und andere Geräte-Identifikatoren gehören. Wir nutzen solche Informationen, um den Dienst zu optimieren und zu verwalten. Keine der auf der App Save A Tree oder auf der Webseite Sagittaria.ch gesammelten Daten werden an Dritte weitergegeben.

3. Wie wir Deine Daten verwenden

Wir erfassen, speichern und verarbeiten personenbezogene Daten für verschiedene Zwecke. Dazu gehören:

  • die Bereitstellung personenspezifischer Nutzererfahrungen wie z. B grafische Elemente;
  • das Anzeigen einer Landkarte durch den Service von Google Maps
  • Sicherheit, Support und technische Funktionsfähigkeit des Dienstes
  • die Sicherheit der Zahlungsabwicklung zu gewährleisten.
  • dir zu Marketingzwecken Informationen und Neuigkeiten über unsere Projekte zu vermitteln.

4. Softwareentwicklungskits von Drittanbietern

Wir verwenden Google Maps vom Drittanbieter Google LLC um so die zu erwerbenden und schon geretteten Flächen anzuzeigen. Es kann sein, dass Google durch dieses Softwareentwicklungskit Informationen über Dich sammelt. Dies wird bei der Verwendung der App jedoch nochmals abgefragt und kann ohne Einbüssung der Funktionalität abgelehnt werden.

5. Spenden mithilfe des Dienstes

Wenn Du über Save A Tree/Sagittaria spendest, bearbeiten wir die Spende über den Drittanbieter RaiseNow mit Zahlungsdiensten wie Twint, Kreditkarte und Postfinance.

6. Benutzerzugriff und -kontrolle bei personenbezogenen Daten

Du kannst jederzeit all deine Daten, die wir auf unserer Datenbank gespeichert haben löschen in dem du dein Konto löschst. Willst du deine Daten prüfen, korrigieren, aktualisieren, ausblenden oder übertragen (Recht auf Datenübertragbarkeit) und findest keine Möglichkeit dies in der App zu tun, kannst du uns gerne kontaktieren unter: lynn.nuesch@me.com

Wenn Du ab sofort keine marketingbezogenen E-Mails mehr von Save A Tree erhalten möchtest, kannst Du den Empfang solcher Mitteilungen jederzeit abbestellen, indem Du auf den Abmeldelink am Ende einer E-Mail klickst.

Save A Tree kann Dir Push-Benachrichtigungen mit Mitteilungen schicken, die interessant für Dich sein könnten. Du kannst den Empfang dieser Mitteilungen jederzeit abbestellen, indem Du die Einstellungen über den Dienst oder auf Deinem Mobilgerät änderst.

7. Datenspeicherung

Wenn Daten für berechtigte geschäftliche oder rechtliche Zwecke aufbewahrt werden müssen speichern wir sie für begrenzte Zeit.

8. Kinder

Save A Tree ist nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt. Nicht wissentlich erfassen wir persönliche Daten von Kindern unter 16 Jahren.

Sollte ein Erziehungsberechtigter davon erfahren, dass uns Informationen zur Verfügung gestellt wurden von einem Kind ohne Zustimmung eines Elternteils oder ohne dass der Erziehungsberechtigte Mitteilungen von uns erhält, bitten wir darum, uns unverzüglich davon in Kenntnis zu setzen. Diese Situation zu klären und etwaige Informationen über Kinder so schnell wie möglich zu löschen liegt uns am Herzen. In solchen Fällen kontaktiere uns bitte unter lynn.nuesch@me.com.

9. Sicherheit

Um die App und Webseite gegen Häcker zu schützen haben wir technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen eingeführt. Heikle Daten wie Passwörter werden verschlüsselt gespeichert. Um diesen Schutz langerfristig zu gewähren überarbeiten wir App und Webseite regelmässig. Sämtliche Zahlungsdaten werden von unseren Partnern, die für die Zahlungsabwicklung zuständig sind, bearbeitet. Deine Finanzdaten werden in unserem Auftrag von unseren Zahlungsabwicklern sicher verwaltet. Dabei handelt es sich um das Zahlungsunternehmen RaiseNow, welches auch Abwicklungen für grosse Organisationen wie WWF oder die deutsche Krebshilfe macht.

10. Speicherort

Alle Daten die in unserer App oder Webseite gesammelt werden speichern wir auf unserer Datenbank, die sich auf unserem Server in Europa befindet.

11. Benachrichtigung bei Änderungen

Ändern sich diese Datenschutzrichtlinien wirst du kontaktiert.

12. Haftungsausschluss – Links zu anderen Webseiten

Der Dienst enthält Hypertext-Links zu weiteren Diensten. Weder Save A Tree noch Sagittaria übernimmt Verantwortung für diese Dienste, deren Datenschutzverfahren und die Inhalte solcher Webseiten.

13. Kontakt

Bei Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzrichtlinie kontaktiere uns bitte unter:

Save A Tree
Sagittaria – Vereinigung für Naturschutz in Argentinien
E-Mail: lynn.nuesch@me.com

Zuletzt geändert am: 29.12.2021

Privacy Policy

Save A Tree is an application in which the projects of Sagittaria – Swiss Association for Nature Conservation in Argentina are presented. Save A Tree is committed to protecting the privacy of individuals in accordance with its own rules and regulations, including the protection of personal data.

1. Scope of Policy

This Privacy Policy describes how we collect, use, process and disclose your data (including personal information) in connection with your access to the Sagittaria Website or in connection with the use of our Sagittaria Application «Save A Tree».

Our website and/or the app are referred to as the “Service”. By using this Service, you agree to the privacy policy outlined herein.

2. Information We Collect

We collect information to provide and improve our service, to manage the use of the service and to enable you to enjoy and find your way around easily.

When you use the Service or take certain actions, such as downloading the App, making a donation, requesting services or information, or contacting us directly, we may ask you for some or all of the following types of information:

  • Installing the app: When using the service, you will be asked for your email address. This will be used by us in case you forget your login. Or to inform you about news, such as a new project that could be purchased.
  • Donating through the Service: When you make a donation through the Service, you provide information in connection with the relevant payment method.
  • Communicating with us: We may collect personal information such as your email address and first and last name when you request information about our service or otherwise communicate with us directly or through third parties.
  • Donations: If you make a donation on behalf of another person (as a gift donation), the name and contact details of that person may be requested so that we can pass the donation on to the recipient.

In addition to the information you provide, we and our service providers use standard technologies to automatically collect certain additional information:

Certain information about how you use our service may be automatically stored by us. This includes information such as a user’s IP address, and other device identifiers. We use such information to optimise and administer the Service. None of the data collected on the Save A Tree app or on the Sagittaria.ch website is shared with third parties.

3. How We Use Your Information

We collect, store and process personal data for various purposes. These include:

  • the provision of personalised user experiences such as graphical elements;
  • the display of a map through the Google Maps service;
  • security, support and technical functionality of the service;
  • to ensure the security of payment processing;
  • provide you with information and news about our projects for marketing purposes;

4. Third-Party Software Development Kits

We use Google Maps from the third party provider Google LLC to show the areas to be acquired and already saved. It may be that Google collects information about you through this software development kit. However, this is queried again when using the app and can be rejected without loss of functionality.

5. Donations via the Service

When you donate through Save A Tree/Sagittaria, we process the donation through the third-party provider RaiseNow using payment services such as Twint, credit card and Postfinance.

6. User Access and Control of Personally Identifiable Information

You can delete all the data we have stored on our database at any time by deleting your account. If you want to check, correct, update, hide or transfer your data (right to data portability) and you can’t find a way to do this in the app, please feel free to contact us at lynn.nuesch@me.com.

If you no longer wish to receive marketing-related emails from Save A Tree, you may opt-out of receiving such communications at any time by clicking on the unsubscribe link at the bottom of any email.

Save A Tree may send you push notifications with messages that may be of interest to you. You can opt out of receiving these notifications at any time by changing the settings on the service or on your mobile device.

7. Data Retention

If data must be retained for legitimate business or legal purposes, we store it for a limited time.

8. Children

Save A Tree is not intended for children under 16. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 16.

If a parent or guardian becomes aware that information has been provided to us by a child without the consent of a parent or without the parent or guardian receiving communications from us, please notify us immediately. We are keen to resolve this situation and delete any information about children as soon as possible. In such cases, please contact us at lynn.nuesch@me.com.

9. Security

To protect the app and website against hackers, we have implemented technical and organisational security measures. Sensitive data such as passwords are stored in encrypted form. To ensure this protection in the long term, we regularly revise the app and website. All payment data is processed by our partners who are responsible for payment processing. Your financial data is securely managed on our behalf by our payment processors. This is the payment company RaiseNow, which also processes payments for large organisations such as WWF or the German Cancer Aid.

10. Location of Storage

All data collected in our app or website is stored on our database, which is located on our server in Europe.

11. Notification of Changes

If this privacy policy changes, you will be contacted.

12. Disclaimer – Links to other Sites

The Service contains hypertext links to other services. Neither Save A Tree nor Sagittaria accepts any responsibility for these services, their privacy practices or the content of such websites.

13. Contact Us

If you have any questions or concerns about this privacy policy, please contact us at:

Save A Tree
Sagittaria – Swiss Association for Nature Conservation in Argentina
E-mail: lynn.nuesch@me.com

Last modified: December 29, 2021